Setmana 48 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • Kosovo.


2. Addicions:
   • ossífer -ra*.
   • reacanalatge*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «TFV: primera jornada sobre el valencià»
     • «Un protocol pel valencià»

Setmana 47 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • a tibo.
   • argüir.
   • dièresi.


2. Addicions:
   • xuflar.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Un diccionari del català antic en xarxa»
     • «Els límits de la política lingüística»
     • «El nou web d'APTIC»

Setmana 46 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • Noms oficials dels municipis valencians (Ares, Calp, Real).


2. Addicions:
   • mas que*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Oferta laboral en Canals»
     • «Noms oficials dels municipis valencians: Calp, Ares i Real»

Setmana 45 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • atibacat -ada (atibacar).


2. Addicions:
   • cromanyonoide*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Oferta laboral en Alacant»
     • «Una faceta laboral de la difusió de l'espanyol»
     • «Conferències sobre les normalitzacions lingüístiques reeixides»

Setmana 44 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls.geo@yahoo.com]

1. Revisions:
   • pelotazo (morterada).
   • tempir.
   • Vocabulari de dret.


2. Addicions:
   • ...


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «www.einesdellengua.com»
     • «El requisit lingüístic i la retòrica sindical / 2»
     • «Sociolingüística a la Nucia»
     • «Ajudes a l'edició en valencià»

Setmana 43 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • colmatar.
   • d'arrapafuig.


2. Addicions:
   • garbage time.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (40) Diccionari Sabatini Coletti (italià); (40.1) Diccionaris de Sapere.it (italià).
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Vídeo de la campanya "Signa per la llengua"»

Setmana 42 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • colmatar.


2. Addicions:
   • d'arrapafuig (i altres formes).


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (5) Quadre de cerca del DCVB.
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Nova versió de la memòria de traducció de Softcatalà»
     • «Oferta laboral a Menorca»

Setmana 41 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • colmatar.


2. Addicions:
   • lliurar.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (3.3.) Nicetranslator (traductor multilingüe)
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Oferta d’assessorament lingüístic en l’IEC»
     • «Cursos de valencià en la Generalitat valenciana»
     • «Signa per la llengua en Alboraia»

Setmana 40 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • demonizar.
   • escorcoll.
   • xixambró*.


2. Addicions:
   • consueta.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (34.1.) Tribunal de Cassació de Catalunya (1934-1937)
     
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Ortotipografia del llenguatge científic i tècnic»
     • «Inauguració de la seu d'Escola Valenciana a Alacant»
     • «El requisit lingüístic i la retòrica sindical»
     • «Dia Internacional de la Traducció»
     • «Els espais terminològics del Termcat»

Setmana 39 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • gdlc.
   • pelotazo.
   • registre ('escorcoll').
   • rústic -ca ('rural').


2. Addicions:
   • funeral.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (19.2) Diccionari gallegoportugués Estraviz
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «El debat lingüístic basc»
     • «Conferència sobre el català a la UE»
     • «Diccionari de noms de plantes»
     • «La llengua catalana i Andorra»

Setmana 38 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • repository.


2. Addicions:
   • xixambró*.
   • manco -ca.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Apareix el web de l'associació Taula de Filologia Valenciana»
     • «Oferta laboral en Reus»
     • «Taller d'espai lingüístic personal a Torrent»

Setmana 37 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • pronoms (ordre).


2. Addicions:
   • plantejar.
   • repostar.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Les varietats del castellà peninsular»
     • «Ajudes per al sector audiovisual»
     • «Debat sobre l'ortografia del francés»

Setmana 36 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • bonollibre*.
   • pronoms (ordre).


2. Addicions:
   • ...


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Legislació lingüística: índexs de la Revista de Llengua i dret (50 i 51).
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Gestió lingüística franquista al parlament espanyol»
     • «L'associacionisme entre els tècnics lingüístics»
     • «El síndic de greuges renya l'Ajuntament d'Alacant»
     • «Ajudes a les editorials»
     • «Conveni amb la indústria cinematogràfica i audiovisual i ajudes al teatre»
     • «Ajudes a la traducció i l'edició»
     • «L'administració de l'estat, les EOI i JQCV: superior, administratiu i correcció»
     • «Supressió de l'oficina de gestió lingüística d'Alboraia»

Setmana 30 - 2009

I per no perdre el costum, enguany també farem
¡vacances!
fins al setembre

---

Setmana 30 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • buloquet.
   • escamó*.
   • tamany.


2. Addicions:
   • ...


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Oferta laboral en Andorra»
     • «Flaixos sobre el congrés Convit, Joan Solà i Dixio»
     • «Llengua i Ús (45): l'ESLUB i el català en la justícia»
     • «Ajudes a associacions i empreses»

«L'associació dels tècnics lingüístics al País Valencià»

Setmana 29 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • ...
     


2. Addicions:
   • escamó*.
   • germà de mitat.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (10.2.) Glossari de l'editorial Barcino.
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Ajuts per al foment de l'ús del català en Tarragona»
     • «Jornada sobre lingüística romànica en l'IEC»
     • «Jornada filològica en l'IEC»
     • «Ajudes a entitats locals i grau mitjà de la JQCV»
     • «Les llengües pacífiques»
     • «La selectivitat en català a les Balears»
     • «Fa cinquanta anys de tantes coses...»
     • «¿De qui és la llengua?»

Setmana 28 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • els Cara-sols.
   • pebrella.


2. Addicions:
   • vivenda.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «L'elemental de la JQCV i beques del pla EVA»
     • «Beques de l'AVL»
     • «Resultats de l'oral de la JQCV i ajudes al teatre, l'edició i la traducció»
     • «Enquesta d'usos lingüístics en Catalunya (2008)»

Setmana 27 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • pero ximenes.


2. Addicions:
   • derelicte.
   • pebrella.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «El PP elimina l'oficina lingüística d'Alboraia»
     • «Les llengües en l'administració estatal espanyola»
     • «Els cursos d'estiu d'enguany»

Setmana 26 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • baixsota*.
   • Regna firmat pietas.


2. Addicions:
   • regulatorio -ria.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Legislació lingüística: Resolució d'1 de juny de 2009, de la Direcció General de Trànsit de l'Estat [PDF].
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «El Tribunal Suprem espanyol rebutja el recurs contra la filologia catalana»
     • «Política lingüística negativa en Carcaixent»
     • «Una altra sentència que valida la titulació de filologia catalana»
     • «Sessió de presentació en el Termcat»

Setmana 25 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • baixsota*.
   • tras.


2. Addicions:
   • ...


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (4.2.) Diccionaris de Larousse i Vox (multilingües). .
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Flaixos sobre legislació lingüística, diccionaris i dades sociolingüístiques»
     • «Apareix el número 51 de la Revista de Llengua i Dret»
     • «Concessió de dos beques»

Setmana 24 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • governança*.


2. Addicions:
   • escainar.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (21.1) Diccionari Latdict (llatí / anglés); (4.1) diccionaris del diari Avui; (18) diccionaris d'Espasa (diari El Mundo).
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Més dades sobre l'ús de la llengua»
     • «Ensenyament altruista»