Setmana 5 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • ...


2. Addicions:
   • grasada.
   • tunejar*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Una setmana a La Bressola en vídeo»
     • «Acció Valenciana (1930-1931) de Santi Vallés»
     • «A disposar»
     • «Indisposició temporal»

Setmana 4 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • estroncar.


2. Addicions:
   • epífora
   • kufiya


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Contraplanificació lingüística / 4: zones de vianants de l'Ajuntament de València»
     • «Cinema en valencià en València (27.01.2009 - 24.02.2009)»
     • «Legislació lingüística: referències del RD 2.062/2008»
     • «Renovació del cens d'entitats i cursos gratuïts»

Setmana 3 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • barata a (2, 15, 27).
   • estatge.
   • estatjar.
   • estatxa.


2. Addicions:
   • anat*, anada*


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Contraplanificació lingüística / 3: el web Portal del Comerciante»
     • «La «visió» de Zapatero»
     • «Immersió lingüística en català en secundària a França: La Bressola»
     • «Contraplanificació lingüística / 2: el web de la Conselleria de Sanitat»
     • «JQCV: resultats provisionals del superior, llenguatge administratiu i correcció de textos»

Setmana 2 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • entalonar
   • estroncar


2. Addicions:
   ...


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «A lusofonia e os acordos ortográficos (I)»
     • «Jornades de propostes pràctiques per a viure en català»
     • «Contraplanificació / 1: Centre Esportiu Cultural Abastos»
     • «Oferta laboral de correcció d'estil i tipogràfica»
     • «Adjudicació de la segona convocatòria de tècnics de l'AVL»
     • «Premis de la Generalitat per a les falles i les festes de la Magdalena»
     • «El català i la justícia»

Setmana 1 - 2009

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • estroncar


2. Addicions:
   • ¡arrea amb tot lo fil!.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Ajudes de l'AVL a l'exterior i en els mitjans»
     • «JQCV: grau mitjà i mitjans de comunicació»

Setmana 52 - 2008

I desitge que el 2009 realment siga un
¡bon any!
(just i sostenible per a tots)

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • ...


2. Addicions:
   • estroncar.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «El TSJ valencià valida l'activitat censora de Francisco Camps»
     • «Diccionaris de videojocs i d'infermeria del Termcat»

Setmana 51 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • barata (Bernat i Baldoví).
   • clos closa (Germà Colón, anys 50).
   • Rafalcaid.


2. Addicions:
   • típex.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Vint anys de CPNL l'Any Internacional de les Llengües»
     • «JQCV: resultats provisionals de l'elemental»
     • «IEC: sis places temporals de correcció lingüística»
     • «Valoracions de l'STEPV sobre la STS que valida la filologia catalana»

Setmana 50 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • ...


2. Addicions:
   • clos closa (closadet -ta).
   • llandar*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Valoracions de l'STEPV sobre la STS que valida la filologia catalana»
     • «JQCV: resultats provisionals de l'oral»
     • «Oferta laboral a Barcelona (120 hores)»
     • «Dos places d'assessoria lingüística a Mallorca»

Setmana 49 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • coresponsabilitat.
   • en relació a*.
   • preposicions.


2. Addicions:
   • ...


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «La llengua i les reformes estatutàries»
     • «Borsa d'auxiliars examinadors de les Illes Balears»
     • «Llibres: els estrangerismes i la cursiva»
     • «El Tribunal Suprem espanyol valida de nou la filologia catalana»
     • «El Termcat aprova nous termes»
     • «Dades sociolingüístiques globals sobre el català»

Setmana 48 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • diputats valencians.


2. Addicions:
   • proveyente*.
   • tallatge*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Eines de Llengua: renovem la pàgina principal.
   • «Vocabulari de dret»: accés directe des de la pàgina inicial d'Eines de Llengua.
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Ha mort l'acadèmic Arnau i Garcia»
     • «Francisco Camps retalla de nou els drets dels valencians»
     • «Despesa en política lingüística (6)»
     • «Les televisions portugueses en Galícia»
     • «Oferta laboral en Hora Nova»

Setmana 47 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • ...


2. Addicions:
   • semaforitzar*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Legislació lingüística: Llei 7/2003 valenciana (art. 9).
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Xavier Sala Martín mostra les vergonyes»
     • «XXV aniversari de la Revista de Llengua i Dret»
     • «Oferta d'ocupació per al 2008 en Benetússer: 1 TL (A2)»
     • «Policies espanyols contra els ciutadans que parlen en català»
     • «Regulació lingüística per a l'accés a la funció pública balear»
     • «Algunes excuses per a la discriminació lingüística»

Setmana 46 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • castellà (imposició: 1787, Novelda).
   • euríbor.


2. Addicions:
   • gasístic -ca*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (9.3) Diccionari de les ciències ambientals.
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «El Diccionari de les ciències ambientals de l'IEC en el Multicerca»
     • «Torns de la JQCV i oposició de TMIPL de la Universitat Politècnica de València»
     • «La Vanguardia i l'Sport en català»
     • «El marc legal català i francés»

Setmana 45 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • Descartes.
   • diputats valencians.
   • dret (vocabulari).
   • onomatopeies.


2. Addicions:
   • ...


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «El TS confirma la sentència contra les pretensions de Francisco Camps»
     • «Proves de la JQCV, intèrpret a Rojals, TMPLC a Gandia i cap de secció en el DOCV»
     • «Canvi de nom: Sant Joan de l'Ènova»
     • «Voluntariat pel valencià en València»

Setmana 44 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • pelotazo.
   • decaer.
   • euríbor.
     


2. Addicions:
   • garantista.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: (3.4) traductor anglés - català de Google.
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Ubuntu Intrepid Ibex en català»
     • «Oferta laboral per baixa de maternitat a Andorra»
     • «Tècnic lingüístic de lliure designació: cap de la Secció de Promoció del Valencià»
     • «La llengua d’alguns funcionaris públics valencians»

Setmana 43 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • concedent.
   • diputats valencians.
   • pobles (Borriana / Burriana).


2. Addicions:
   • anganell.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Multicerca: generador numèric de la Generalitat valenciana.
   • Legislació lingüística: Decret 195/2008, de la Generalitat de Catalunya, pel qual es regulen determinats aspectes del règim jurídic del personal funcionari amb habilitació de caràcter estatal de les entitats locals de Catalunya.
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Ajudes a la producció editorial»
     • «Palma, capital de les Illes Balears»
     • «Estratègia europea pel multilingüisme»
     • «El coneixement de català dels fucionaris amb habilitació estatal»
     • «Canvi de nom: Borriana / Burriana»

Setmana 42 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • auto.
   • euríbor.


2. Addicions:
   • donat -ada.
   • enlerta*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Els parlars valencians de base castellanoaragonesa»
     • «La Carta europea de les llengües i la justícia»
     • «Navegar en català»
     • «Treballar en la RAE»
     • «Denegat el tancament de la Perenxisa»

Setmana 41 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • pobles [entitats locals menors].


2. Addicions:
   • comarques [mapa].


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Edició de llibres de text per a Voramar»
     • «Entitats locals menors valencianes»
     • «Oferta laboral a Barxeta»
     • «Les llengües en Le Monde Diplomatique»
     • «Mareny de Barraquetes (Sueca)»

Setmana 40 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • Vocabulari de dret (recollir).
   • diputats valencians (Ferraro).


2. Addicions:
   • legorràgia*.


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «Es consolida la nova ortografia portuguesa de 1990»
     • «Segona provisió de quatre llocs de tècnics en l'AVL»
     • «Des del català i cap al català amb Google»

Setmana 39 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • licitar [intr./tr.].
   • preposicions [caiguda].
   • Vocabulari de dret (allevar).


2. Addicions:
   • recollir [dret].


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   • Legislació lingüística: Reglament municipal per a la normalització lingüística de Benicàssim (1998)
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «La llengua sense estat i sense nació»
     • «Jornada És A Dir: noms propis en els mitjans»

Setmana 38 - 2008

Novetats en les fitxes de la cdlpv

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

1. Revisions:
   • casup (casunyeta).
   • de caber.
   • deduir.
   • disfrutar.
   • Vocabulari de dret.


2. Addicions:
   • ...


3. Actualitzacions i ampliacions del web:
   
   • Diari per a Tècnics Lingüístics (dtl):
     • «El Llibre dels fets en la xarxa»
     • «Presentació de Transfer a València»
     • «La redacció del llenguatge jurídic»