Setmana 26 - 2007

Novetats en les fitxes de la CDLPV

¤ Servidor alternatiu per a les fitxes ¤

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

• Addicions: decimonònic -ca*, preclusió (i preclusiu -iva).
• Revisions: ...

Actualitzacions i ampliacions del web:

• Multicerca (Geocities) / Multicerca (Lycos):  (38.1) Promotion de l'Accès à la Justice dans les Deux Langues (PAJLO)
  
• Diari per a tècnics lingüístics (DTL):
• «El segon múltiplex per al País Valencià (2)»
• «Junta Digna aclarix una notícia apareguda en el <em>Levante</em>»
• «Diners per a la nostra cultura subvencionada»
• «El congrés espanyol es preocupa per les llengües de la justícia»
• «El segon múltiplex per al País Valencià (1)»

Setmana 25 - 2007

Novetats en les fitxes de la CDLPV

¤ Servidor alternatiu per a les fitxes ¤

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

• Addicions: ...
• Revisions: en (pronom [5]), posagots (rodal, sitiet, sotagot).

Actualitzacions i ampliacions del web:

• Diari per a tècnics lingüístics:
• «La traducció i interpretació de la justícia»
• «Les llengües a Vila-real»
• «Llengües de signes equiparades»
• «JQCV: resultats provisionals de l'oral»
• «Requisit lingüístic britànic»

Setmana 24 - 2007

Novetats en les fitxes de la CDLPV

¤ Servidor alternatiu per a les fitxes ¤

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

• Addicions: vibril·lació* (rehilamiento).
• Revisions: encàrrec de gestió (comanda de gestió - [GV 1993]), vies pecuàries (nota 1: cordell).

Actualitzacions i ampliacions del web:

• Terminologia: termes nous de la Neoloteca del Termcat.
• Terminologia: índex general de termes.
• Multicerca / Multicerca: (8.1) Refranyer català - castellà de Víctor Pàmies i Riudor.
  
• Diari per a tècnics lingüístics:
• «A Gal·les també se'n fan, de bolets, quan plou»
• «La Generalitat vol multar ACPV per la reemissió de la TV3 al País Valencià»
• «Per una JQCV més digna i moderna»
• «Demagògia progre amb el nom de la llengua (2)»
• «Ajudes a la producció editorial»

Setmana 23 - 2007

Novetats en les fitxes de la CDLPV

¤ Servidor alternatiu per a les fitxes ¤

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

• Addicions: instal·lacions elèctriques (vocabulari).
• Revisions: encàrrec de gestió (encarregador -ra, encomendante), màcron (resposta del Cercaterm), Montitxelvo/Montichelvo (noms oficials), onomatopeies (roncar, filar).

Actualitzacions i ampliacions del web:

• Multicerca / Multicerca: (5) Bíblia catalana interconfessional.
• Diari per a tècnics lingüístics:
• «Demagògia progre amb el nom de la llengua»
• «Inaccessibilitat en l'elecció dels llocs de TMPL (35/04 i 36/04)»
• «Montitxelvo»
  

Setmana 22 - 2007

Novetats en les fitxes de la CDLPV

¤ Servidor alternatiu per a les fitxes ¤

[Envieu els suggeriments i comentaris a: golls@geocities.com]

• Addicions: botellón (botellada, entrompada), pelotazo (pilotada).
• Revisions: pillar.

Actualitzacions i ampliacions del web:

• Diari per a tècnics lingüístics:
• «L'AVL dictamina sobre Xaló»
• «Jutges i lletrats al caliu de les brases del franquisme»
• «Acord possible per la reciprocitat TV3 - Canal 9»